Ayer visitamos el museo de la sidra ….und jetzt auf deutsch weiter, ist dann doch etwas aufwendig immer Spanisch zu schreiben 
In dem Museum haben wir so Einiges über “Apfelwein”, also “la sidra” erfahren. Eine freundliche Dame mittleren Alters erklärte uns zuerst die Herstellung und danach die Kultur und Geschichte von sidra ( auf Spanisch ). Manchmal gab es einige Schwierigkeiten mit dem Verständnis, aber das, was wir uns zusammenreimen konnten, wird jetzt hier niedergeschrieben ( Ahora en español porque es un blog español ) :
Los 6 pasos de la producción de la sidra son :
recoger – lavar – seleccionar – triturar – prensar – fermentar
La historia de la sidra se puede leer en wikipedia 
http://es.wikipedia.org/wiki/Sidra
También hay unas tradiciones musicales como tocar la gaita y juegos tradicionales como el juego de la rana …
Adiós muchachooos
(Blog de E., J. y J.)