A la 1:35 llegamos al aeropuerto de Asturias con un poco de retraso. Al llegar vimos que empezó a llover y también un poco a granizar. Todos fuimos recogidos cariñosamente por todas las familias. No sabiendo lo que iba a pasar en estas 2 semanas estuvimos todos muy impacientes y nos fuimos con nuestros españoles a sus casas. Después del largo viaje nos quedamos todos dormidos y comimos sobre las 4:30. Después de un tiempo de adaptación con la familia nos reunimos todos en el punto de encuentro llamado “La Gorda”. Nos enseñaron las cosas más importantes pero no mucho porque llovía demasiado. Nos metimos todos en un bar a comer especialidades españolas. Al final de esto nos fuimos todos a casa a dormir.
Um 1:35 Uhr landeten wir auf dem Flughafen von Asturien mit etwas Verspätung. Als wir ankamen wurden wir vom nicht erhofften Regen überrascht, es hat sogar gehagelt … Aber zum Glück wurden wir alle herzlichst von unseren Gastfamilien in Empfang genommen. Mit der Unwissenheit über die nächsten zwei Wochen im Gepäck haben wir uns etwas aufgeregt mit unseren Spaniern auf die Heimfahrt gemacht. Nach der anstrengenden Anreise haben sich erstmal alle auf ihre Zimmer zurückgezogen und das erste mal Spanisch gegessen. Nachdem wir uns bereits etwas eingewöhnt und ausgeruht hatten, trafen wir uns alle im Zentrum von Oviedo am sogenannten “la gorda” – Platz. Nachdem wir eine kurze Stadteinführung genossen haben, im Regen leider, wurden wir mit spanischen Spezialitäten überrascht. Danach sind wir geschafft zu Bett gegangen.